在日本品川區與日籍老公登記結婚&台灣結婚登記

在日闖蕩生活篇
スポンサーリンク

因為疫情所以在日本選擇先做登記結婚

人生大事之一的結婚,在疫情的當下不希望因為時間的流逝讓自己規劃好的人生時間軸大走針,當時跟日籍老公就決定先在日本登記結婚了!
做好決定後,因為想要在兩人的紀念日裡做結婚的登記,所以早早就開始做功課,這邊分享的是東京都品川區做登記時所需要的資料。
每個地區應辦事人員與區所可能有各自所需的資料不同會有一點變化。還請讀者參考了~

如何請在台灣無血親關係的朋友協助取得台灣方戶籍謄本

其實已品川區來說需要的資料真的算蠻極簡的,台灣人部分基本就是有現戶的戶籍謄本就可以了。
戶籍謄本如果可以請台灣家人協助取得寄到日本是最快最省時間的方式。但是這邊因為家庭關係必須請在台灣的朋友做協助取得,因為是朋友沒有直系血緣關係,取得方式就做一個簡單的分享。
首先,必須到白金台的台灣領事處做線上預約,當時時間有點趕,還是很幸運的有約到一個缺,建議有需要的讀者一定要提早線上預約。
要辦的手續為委託手續,顧名思義就是透過台灣領事局做的認證,讓朋友拿著這個認證到家裡附近的戶政事務所做希望的手續就可以了。
這次需要的戶籍謄本,需要的資料就是朋友的姓名、生日、身分證號、戶籍地址
陳辦人員會協助做指導,所以就不需要太緊張把該寫的寫一寫,領事局就會協助寄出(當然是有收費的)大約一週後台灣朋友就收到了委託書,再請朋友到戶政事務所協助做辦理就可以了。

前往品川區役所遞出結婚申請♡

IMG 5215 小
日本品川區吉祥物為三麗鷗的喜拿狗♡

已經有事前先跟區所的人員做好確認,日本人跟台灣人結婚的話,就是有台灣方戶籍謄本跟翻譯本還有護照等證件就可以了。(日籍老公需要的資料以及本人還是要跟區所人員電話做確認)
關於結婚登記的用紙,其實也不難寫,但是要記得需要兩位證人作簽字蓋印。這邊是請老公的父母做結婚見證人,讓自己的未來的公婆見證這一切感覺很有意義。
到了交出結婚登記當天,像品川區這樣比較大的區役所就建議早一點到,因為人會超多,當天是一早九點去,辦完手續都13點多了。。。
總之到了之後就是抽號碼牌等,等待的途中也可以在區所的結婚紀念區拍照,可能因為時間還早,所以區所的人就很主動地來協助拍紀念照。
途中因為中文本名實在是很難,原先以為可能找不到漢字直接用片假名代替,但沒有想到日本的正式字典裡因為是存在此字,所以中文本名就是完整的呈現在結婚後的戶籍謄本裡面。
辦完結婚登記後,可以參考此篇連同登記通稱名

結婚後的戶籍地欲登記在別的地區

因為當時教結婚登記時,兩個人都是住在品川區的,但是日本有戶籍制度的關係,與老公將結婚後的戶籍登記在老公老家神奈川縣。
※這邊提供給需要的讀者小知識~
如果是一樣做結婚登記的役所不是自己預計要放戶籍的地區,在取得戶籍謄本的手續上會花較長一點時間,原因是辦登記的役所做好婚姻登記後需要此資料郵寄到欲登記的戶籍地役所,所需時間為一星期左右。

台灣方委託他人登記結婚

應該很多人妻都是之後要辦簽證的關係,會做台灣方登記。
其實人在日本有兩種方法可以向台灣方登記結婚。
一是委託台灣領事局代為向戶政處登記結婚,二是委託台灣的親友將資料袋去戶政事務所登記結婚。
跟領事館的人員討論過以我的狀況最快最簡單的話選擇二會比較方便。
事不宜遲就趕緊網上預約了領事局時間,帶著老公前往白金台辦理。
需要資料都寫在網址裡面,不確定的讀者還是建議撥通電話網領事局確認會比較準確!

https%3A%2F%2Fwww.roc taiwan.org%2Fjp%2Fpost%2F15927
The website is under repair
The website is under repair

手續一樣領事處人員會協助代寄ems,當下也會詢問說有沒有其他資料要一併寄到台灣,有順便將自己的台灣身分證以及身分證照片同封寄出,省了之後回台灣還要再拿身分證去補配偶欄的手續。

登記好的戶籍謄本寄回來日本就大功告成拉!

台灣的戶政效率非常之快,當天就可以取的登記好婚姻事實的戶籍騰本拿到手,因為之後要變更在日本的簽證,當天就請朋友直接協助取得,連同換好的身分證寄回來日本婚姻登記就大功告成了!
只是辦個登記就蠻花時間跟金錢的,但是能順利處理完人生大事之一也很值得~
希望自己的經驗可以提供讀者做參考拉~
感謝您的閱讀,如果有任何問題還是資訊歡迎共享~

タイトルとURLをコピーしました